Семенов Юлиан Семенович - Красная Земля Испании
Ю.Семенов
Красная земля Испании
Заметки
В редакции "Литературной газеты" мне сказали: - В добрый час. Испанская
виза ждет тебя в Париже. Маршрут, который я составил заранее, таков: день в
Париже; только получить визу - и сразу же в Мадрид; оттуда в Виго,
Сан-Себастьян, Барселону, Валенсию, Малагу, потом бросок на Канарские острова
и обратно в Мадрид.
В аэропорту Бурже меня встретил Борис Гурнов, корреспондент "Комсомолки"
во Франции и Италии. Быстрый, как ртуть, непоседливый, талантливый репортер,
Гурнов успевает всюду. (Я его часто пилил: "Боря, пора сесть за стол и сделать
книжку о своих поездках. Ты был во Вьетнаме, в Австралии, в Штатах, долго жил
в Лондоне, собери все это воедино". Боря хватался за голову: "Да, да, старик,
ты прав, завтра же сажусь!" Разговор этот происходит у нас каждый раз, когда я
прилетаю в Париж, но книги пока что нет.)
В испанском консульстве огромное количество людей: испанцы, французы,
японцы, немцы, американцы, арабы, китайцы, шведы. Чинные бизнесмены,
обливающиеся потом в своих тяжелых, подчеркнуто скромных костюмах; босые хиппи
в рваных майках, поеживающиеся от холода; разбитные, громкоголосые
монахи-доминиканцы из Балтимора, - кого здесь только нет! Любезный чиновник с
бесстрастным холеным лицом (всем своим видом он показывает, что любезность его
- чисто служебная, на самом деле он гранд и ему чужды все эти бюрократические
штучки со штампами в паспортах) лихо выдает одну визу следом за другой -
купите марки на тридцать франков и отправляйтесь в Испанию!
Подходит моя очередь. Чиновник быстро проглядывает паспорт:
- Какую организацию вы представляете? Пытаюсь шутить:
- Я представляю себя.
- Себя? Что такое "себя"? Расшифруйте, пожалуйста...
(Он, видимо, решил, что есть такая организация СЕБЯ. Время сокращений,
ничего не поделаешь. ВОДА - тоже сокращенное - "Всемирное общество друзей
аквалангистов". Почему бы СЕБЯ не расшифровать как "Сообщество
единомышленников-борцов Ямайки"?)
- Себя - это значит себя. Без второго смысла... ' Легкая улыбка: {
- Когда вы запрашивали о визе? :
- Месяц назад.
- Уно моменто, сеньор.
Он быстро просматривает документы, потом поднимает на меня скучающие
глаза:
- Ваших документов нет, сеньор Семенов.
- Этого не может быть.
Он еще раз - теперь уже раздраженно - просматривает все бумаги:
- Ваши документы к нам не поступали, сеньор. Пожалуйста, свяжитесь с
Мадридом.
- Перед тем как я позвоню в Мадрид, вы, может быть, спросите обо мне
генерального консула?
- Си, сеньор.
Через полчаса чиновник вернулся.
- Генеральному консулу ничего не известно о ваших документах. Мы позвонили
в Мадрид, там о вашем приезде никто ничего не знает.
- Как быть?
- Заполняйте анкеты, приносите фотографии, получите поручительство...
- Какое поручительство?
- За вас должен поручиться гражданин Испании, живущий в Мадриде.
(Опа! Это удар ниже пояса.)
- Как долго вы будете рассматривать вопрос о выдаче визы?
- Мы этот вопрос рассматривать не будем, этот вопрос будет рассматривать
Мадрид.
- Как долго там будут рассматривать мое дело?
- О, совсем не долго - от силы месяц...
(На все время командировки мне отпущено три недели. Если я проживу десять
дней в Париже, то в Испанию мне практически ехать не за чем - деньги
кончатся.) Я снова обращаюсь к чиновнику:
- Может быть, мне самому побеседовать с генеральным консулом?
- Это бесполезно. Порядок есть порядок. Сеньор Наварра ничем не сможет вам
помочь.
Спасибо Роману Кармену, он дал мне рекомендательное
